Timing and subtitles brought to you by The Highness Team at Viki
Indonesian translate by Cheesyskull
Pendanaan untuk program ini disediakan oleh Departemen Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata Korea dan Korean Creative Content Agency (KOCCA .), melalui proyek produksi konten siaran mendukung
Prince's Prince Episode 6 : Secret Flower Garden
HEI PARK YUNA, KAU TAK MAU BUKA PINTU?
ADA HAL YANG HARUS KUKATAKAN!
Jadi kau tidak akan membukanya?
- Terus kenapa. - Park Yuna!
Itu bisa terjadi.
Hei!
- Tapi mengapa? - Buka pintu!
"Secret Flower Garden" Showcase Episode Baru
- Ayo lakukan. - Aku tidak mau.
- Bisakah kau melakukannya? - Tidak akan
- Tolong Lakukan. (Bhs Formal) - AKU TIDAK MAU!
Bersyukurlah aku memegangnya!
Memalukan...
Karena pengakuanmu, Yuna bahkan tidak mau bicara padaku!
Apa yang akan kau lakukan?
Kamu yang mengaku duluan padaku, Shi Hyun.
Tapi Yuna masih terlalu kecil untuk mendengar hal-hal seperti itu!
Kalau kau ber-cosplay,
Aku akan memberitahu Yuna
Hubungan kita cuma lelucon.
Kau terlihat Lega,
Seolah kau memang bukan gay.
Apa yang kau bicarakan? Demi Yuna...
Kalau begitu...
Lakukan.
Lakukan!
BERHENTI MEMAKSA KU!
Lakukan. Lakukan. Lakukan. Lakukan.
AHH! TIDAAAAAK!
Kakak?
Oh, Yuna!
-Orang-orang ini... Tidak mau melepas ku?
Mengapa Kakak di sini?
Karena kau terus berkata tak mau melakukannya.
kita tidak punya jalan lain!
Gila. Kalian akan menyesal.
Berapa kali pun kau mencoba, tidak akan ada gunanya.
Haruskah aku membuat lubang hidungmu menyatu!
Aku akan memberitahu Yuna!
Kau lakukan saja sendiri.
Berani diculik Mr Lee.
Dimana Chung Hyang, Jendral Xiang Nian?
BAGAIMANA AKU TAHU, APA KAU GILA?
Xiang Nian! Xiang Nian!
Jadi itu maksud dari...
Apa yang Kak Mong Ryong ucapkan.
Xiang Nian! Xiang Nian! Xiang Nian! Xiang Nian!
Yuna !!
Dimana Yuna?
Aku tanya, di mana Yuna?
Ponsel...
Ponsel... Ponsel...
Yang lain, pergi untuk cari Yuna. Apa--
Ya, Shi Hyun, kami menemukannya
Tapi... Situasinya tidak bagus.
Jangan mendekat. SEDIKITPUN JANGAN MENDEKAT!
Menurutmu apa yang bisa kulakukan padanya kalau kau mendekat?
Kau datang tepat waktu Park Shi Hyun.
Karena itu kau harusnya tidak mengacau orang lain.
Kau... Kau siapa?
Kau tidak mengingat ku?
Apa yang terjadi dengan rumah kami karena mu?
Bangkrut?
Aku tidak perduli.
Alasannya?
Membersihkan kotoran.
Itu Kau?
Ini adalah perbuatanku, jadi Yuna--
Hanya kesalahanku?
Bahkan kau masih bisa berkata seperti itu?
Jika Park Yuna mati,
Semua karena mu.
Kenapa? Bukankah kau perlu membersihkan kotoran sekarang?
Apa yang harus ku lakukan?
Setidaknya berlutut dan memohon, bukan hanya berdiri di sana dan meminta!
Siapa nama anda, lady?
Apa? Lady?
Jadi kau otaku juga?
Kim So Yeon, tolong...
DIAM, ATAU KUBUNUH DIA!
Sekarang apa yang akan kau lakukan, Park Shi Hyun?
Prince's Prince ~ Preview ~
Jangan berlutut.
Keluarlah. Orang yang berusaha menyakiti orang-orang ku,
Pasti akan kuhancurkan sejak bertunas.
Jangan main-main dengan Yuna!
Apa itu?
Presdir Lee Mong Ryong membunuh seseorang
Dia membunuh seseorang, bahkan saat itu usianya 10 tahun.